WSZYSTKIE PRAWA NALEŻĄ DO DISNEY I / LUB INNYCH WŁAŚCICIELI WIDEO / AUDIO.

Urodziny mamy: Linda ma urodziny. Fretka chce jej dać najlepszy prezent, jaki matka może otrzymać od dziecka, jednak nie może konkurować nawet w połowie z niespodziankami Fineasza i Ferba. Postanawia więc napisać dla niej piosenkę o tym, jak bardzo ją kocha i jak bardzo jest jej wdzięczna za wszystko, co dla niej robi. Tymczasem Dundersztyc chce pomniejszyć rzeczy, których nie lubi do tak małych rozmiarów, żeby nie musiał już ich więcej oglądać, co mocno utrudnia proces twórczy Fretki.

Podróż do wnętrza Fretki: Piesek Izabeli, chihuahua Pinky (vel Pimpuś), zjada szarfę harcerską swojej pani, na której dziewczynka przyszyła odznaki zdobyte w Zastępie Ogników. Fineasz i Ferb chcą pomóc przyjaciółce, budując zmniejszającą się łódź podwodną, dzięki której mieliby wydostać szarfę z żołądka pieska. Trafiają jednak do wnętrza swojej starszej siostry, która wybiera się na randkę z Jeremiaszem. Tymczasem Dundersztyc chce zlikwidować osoby, które nie potrafią szybko podejmować decyzji.