WSZYSTKIE PRAWA NALEŻĄ DO DISNEY I / LUB INNYCH WŁAŚCICIELI WIDEO / AUDIO.

Kolejka: Dwaj przyrodni bracia, Fineasz i Ferb, zastanawiają się, co mogą zrobić w czasie wakacji, które właśnie się zaczynają, by nie zmarnować żadnego dnia. Pierwszego ze stu czterech dni postanawiają zbudować kolejkę górską przez całe miasto. Ich starsza siostra, Fretka, za wszelką cenę chce ich przyłapać. Dowiadujemy się, że domowy zwierzak chłopców, dziobak Pepe, pracuje dla rządu. Wyrusza do swojego nemezis, doktora Dundersztyca, by go powstrzymać od odwrócenia rotacji Ziemi.

Fretka traci głowę: Fretka ma urodziny. Fineasz i Ferb chcą jej dać niezwykły prezent, który jednocześnie miałby być swoistymi przeprosinami za nieudaną niespodziankę z zeszłego roku. Namawiają rodziców na wyjazd do Mount Rashmore. Wpadają na pomysł uwiecznienia wizerunku siostry w bardzo osobliwym i oryginalnym miejscu. Tymczasem doktora Dundersztyca uderzyła chęć "szybkiego" i "łatwego" zarobku. Zamierza wydrążyć tunel do Chin przez wnętrze Ziemi i wybudować w nim płatną autostradę.