WSZYSTKIE PRAWA NALEŻĄ DO DISNEY I / LUB INNYCH WŁAŚCICIELI WIDEO / AUDIO.

Chłopcy z bańki: Fineasz i Ferb postanawiają zbudować urządzenie generujące duże i wysoce odporne bańki mydlane, dzięki czemu mają możliwość przelecenia się w jednej nad Danville. Fretka, korzystając z samochodu mamy, rusza w pościg za braćmi, chcąc ich przyłapać. Linda, siedząca jako pasażer, jest przerażona ze sposobu prowadzenia swojej córki. Tymczasem Dundersztyc buduje kapelusz kowbojski, który zmienia mu jego naturalny fałszujący głos na piękny, melodyjny, męski wokal i startuje w konkursie z piosenką hipnotyzującą.

Izabela i Świątynia Soku: Odcinek opowiada tę samą historię, co poprzedni, ale z innej perspektywy. Izabela z Zastępem Ogników próbują pobrać sok z rzadkich odmian drzew marakasowych dla Fineasza i Ferba, który jest im potrzebny do projektu, którym jest bańka mydlana. Tymczasem nemezis Pimpusia Pana Chihuahua (pieska Izabeli), Profesor Esmeralda Poofenplotz, próbuje zdobyć jej ulubiony, lecz wycofany z produkcji lakier do włosów. Jak twierdzi, nie może przejąć władzy nad światem, póki nie będzie wyglądać bosko.