Kelsy Karter - Harry Tłumaczenie pl00:03:04
Wyłącz wyciszenie
Zamknij reklamę aby wznowić odtwarzanie×Czy nadal oglądasz?taknieChromecast Pomiń reklamę Potrzebujesz szybszego ładowania wideo? Aktywuj konto CDA PremiumDlaczego widzę ten komunikat?CDA nie limituje przepustowości oraz transferu danych.
W godzinach wieczornych może zdarzyć się jednak, iż ilość użytkowników przekracza możliwości naszych serwerów wideo. Wówczas odbiór może być zakłócony, a plik wideo może ładować się dłużej niż zwykle.
W opcji CDA Premium gwarantujemy, iż przepustowości i transferu nie braknie dla żadnego użytkownika. Zarejestruj swoje konto premium już teraz!
10 sekund
10 sekund
Igrzyska Olimpijskie Paryż 2024
obejrzysz za darmo w TVP Sport
obsada:
zwiń opis video
pokaż opis video
Dodał: Doran
Kelsy Karter - Harry
Tłumaczenie (jedyne): WSHoran
Odleciałam, omdlałam, gdy po raz pierwszy się spotkaliśmy.
To nie były narkotyki, mogłaby być miłość, ale to pewnie seks.
Myślę o tobie.
Fajne spojrzenie, przetłuszczone włosy zakręcone wokół oka.
Chcę zrobić niegrzeczne ujęcie, wysłać je do twego umysłu.
Nie tylko myśleć o tobie.
Będę traktować cię lepiej niż dziewczyny, z którymi kręcisz.
Zabiorę cię do nieba i pokażę ci wszystko dookoła.
Nigdy, nigdy cię nie zawiodę.
Harry
Zamierzam sprawić, abyś mnie pokochał.
Zrobisz mi śniadanie.
To sekret pomiędzy nami.
Możemy to zachować w tajemnicy?
Nie żartuję.
Powinieneś być szczęściarzem,
obejmując mnie swymi aksamitnymi ramionami.
Tak, codziennie patrzę na ciebie w czasopismach.
Czuję, jakbym miała siedemnaście lat, nigdy nie byłam tak przejęta.
Myślę o tobie.
Chcę, zamierzam...
Zamierzam sprawić, że mnie pokochasz.
Harry!
---
Powinieneś być szczęściarzem - w klipie dałem jednak:
"Powinieneś być szczęśliwy, obejmując mnie swymi aksamitnymi ramionami."
jako zgrabniejsze stylistycznie.
jak :) Kylie Minogue - I should be so lucky - Byłabym szczęściarą
Tłumaczenie (jedyne): WSHoran
Odleciałam, omdlałam, gdy po raz pierwszy się spotkaliśmy.
To nie były narkotyki, mogłaby być miłość, ale to pewnie seks.
Myślę o tobie.
Fajne spojrzenie, przetłuszczone włosy zakręcone wokół oka.
Chcę zrobić niegrzeczne ujęcie, wysłać je do twego umysłu.
Nie tylko myśleć o tobie.
Będę traktować cię lepiej niż dziewczyny, z którymi kręcisz.
Zabiorę cię do nieba i pokażę ci wszystko dookoła.
Nigdy, nigdy cię nie zawiodę.
Harry
Zamierzam sprawić, abyś mnie pokochał.
Zrobisz mi śniadanie.
To sekret pomiędzy nami.
Możemy to zachować w tajemnicy?
Nie żartuję.
Powinieneś być szczęściarzem,
obejmując mnie swymi aksamitnymi ramionami.
Tak, codziennie patrzę na ciebie w czasopismach.
Czuję, jakbym miała siedemnaście lat, nigdy nie byłam tak przejęta.
Myślę o tobie.
Chcę, zamierzam...
Zamierzam sprawić, że mnie pokochasz.
Harry!
---
Powinieneś być szczęściarzem - w klipie dałem jednak:
"Powinieneś być szczęśliwy, obejmując mnie swymi aksamitnymi ramionami."
jako zgrabniejsze stylistycznie.
jak :) Kylie Minogue - I should be so lucky - Byłabym szczęściarą
Film znajduje się w katalogu: TŁUMACZENIA - NAPISY
Komentarze
Nasz serwis wykorzystuje pliki cookie (zobacz naszą politykę). Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz zmienić w ustawieniach Twojej przeglądarki. RODO - Informacje