Koharu marzy o Kakeru, który zawołał ją po imieniu, kiedy spala wszystko, budząc się w pociągu z Shiro, który ujawnia, że Kakeru jest jego synem i gdyby został z rodziną, życie Kakeru zostałoby odebrane. Mieszkając z nim, Koharu powoli zaczyna odkrywać, że zamienił się w maszynę i chce wrócić do roku 2056. W Norn9 Masamune otrzymuje wiadomość z The World, że Shiro był osobą, która wpadła na pomysł Resetowania w pierwszej miejsce, próbując przyspieszyć historię, rozpoczynając wojny, aby dotrzeć do roku 2056. Z pomocą wizji przyszłości Sakuyi, w której obecni są Mikoto i Koharu, Masamune wnioskuje, że Koharu jest przetrzymywana na wyspie, na której mieszka Aion.