Kakeru wyrusza na poszukiwanie Koharu po wylądowaniu Norn9 na wyspie, na której mieszka Aion. Reszta przystępuje do podjęcia decyzji, czekając na resztę przyjaciół. Aion informuje ich, że będzie to ostatni reset, gdyż jego moce wygasają po tak długim czasie. Kakeru znajduje bazę domową swojego ojca i z pomocą Natsuhiko, Rona, Setsu i Mikoto obiecuje zabić ojca w zamian za bezpieczeństwo Koharu. Ponownie łącząc się z ojcem po raz pierwszy od lat, Shiro wyjaśnia koncepcję reinkarnacji, w której dusza ponownie rodzi się na świecie, ale to, czego pragnie, to Haruka, jego zmarła żona, która ponownie urodziła się jako ta sama osoba z tym samym dusza w tym samym środowisku. Właśnie wtedy, gdy miał się poddać, przybył Sorata, z dokładnie tym samym DNA, co człowiek, który stworzył Aine, podstawa Aiona - czyniąc ich tą samą osobą. W związku z tym porwał Koharu, aby opóźnić reset, ponieważ może się to zdarzyć tylko wtedy, gdy obecni są wszyscy użytkownicy zdolności