Edmund zdradza rodzeństwo i przychodzi do Białej Czarownicy, którą informuje o przybyciu do Narnii Aslana. Czarownica jest wściekła i postanawia zabić rodzeństwo Pevensie, Edmund zachowując na razie przy życiu. Chłopiec dopiero teraz rozumie, co zrobił i zaczyna tego żałować. Tymczasem Piotr, Zuzanna i Łucja, wspierani przez bobry, idą do obozu Aslana. Ku swojemu zaskoczeniu, spotykają po drodze kogoś, kogo się nie spodziewali tu spotkać.