Wędrowca do Świtu atakuje wąż morski. Bohaterowie z trudem go pokonują, po czym docierają do brzegów tajemniczej wyspy. Jej mieszkańcy są niewidzialni i chcący zmienić ten stan rzeczy. Żądają, aby Łucja zdjęła z nich czar niewidzialności. Aby tego dokonać, musi wejść do domu rządzącego tą wyspą czarodzieja Koriakina, odnaleźć jego magiczną księgę i wypowiedzieć właściwe zaklęcie. Nie będzie to jednak łatwe, gdyż Łucja zostanie wystawiona na wielką próbę przez kilka niezwykle kuszących zaklęć. Na szczęście Aslan czuwa.