Piotr, Zuzanna i Łucja z bobrami docierają do obozu Aslana. Lew wita ich i obiecuje pomoc w uwolnieniu brata. Do obozu wdziera się wilk Maugrim z zamiarem zabicia Zuzanny. W ostatniej chwili ratuje ją Piotr. Aslan wysyła zwiadowców, którzy odbijają Edmunda z rąk Białej Czarownicy. Wszystkie winy chłopca zostają mu wybaczone. Nie oznacza to jednak końca kłopotów. Biała Czarownica ma bowiem do Edmunda pewne prawa, zagwarantowane jej przez przepisy rządzące Narnią. Na szczęście Aslan ma pewien pomysł.