Podczas kolejnej akcji Zorro zostaje potrącony, a maska zsuwa mu się z twarzy. Nikt nie zdążył dojrzeć jego twarzy, ale mimo to Diego jest tym przerażony. Boi się o dobre imię i zdrowie swojego ojca. Rozważa porzucenie działalności Zorro. Prosi o radę Szarą Sowę. Na wskutek jej magii przenosi się o pięć lat do przodu, gdzie rządy sprawuje teraz Garcia, będący jeszcze okrutniejszym komendantem od Montecero. Zorro dołącza do buntowników, dążących do obalenia tyrana. Co wyniknie z tej walki? I czy da się naprawić błędy z przeszłości?