Na Puchatka pada podejrzenie o kradzież miodu. Okazuje się jednak, że to nie miś jest winny. Przyjaciele myślą, że to myszy. Puchatek, Tygrysek, Maleństwo i Prosiaczek postanawiają je wytropić. Wkrótce złodziejami okazują się być hefalump Heff i wuzel Stan.
Czołówka i tyłówka są w pierwszej wersji dubbingowej.