Królik nie chce iść łapać kiełbi, choć Puchatek, Prosiaczek, Tygrys i Gofer usilnie go zachęcają. W domu i ogrodzie jest porządek, ale Królik ciągle wynajduje sobie zajęcie. Wreszcie dochodzi do wniosku, że naprawdę nie ma niczego do roboty i postanawia wyjechać na wakacje. Pod jego nieobecność czwórka przyjaciół postanawia zająć się jego ogrodem.
Kłapouchy bardzo chce sprawdzić się w roli ogrodnika. Królik daje mu roślinę do wyhodowania, ale ta nie chce mu wyrosnąć. Kubusiowi, Tygrysowi i Prosiaczkowi jest żal osiołka. Prosiaczek przebiera się dla niego za kwiatka. Kłapouchy i Królik dają się nabrać.
Tytuł odcinka Wakacje Królika czytany przez lektora został zrekonstruowany, ponieważ w drugiej wersji został ucięty.