Kłapouchy gubi swój ogonek i przez to czuje się nieswojo. Lumpek chce pomóc przyjacielowi. Robi dla niego nowy ogonek, ale okazuje się on drapiący, ciężki, a na dodatek hałaśliwy.
Tośka gra wieczorem w berka z przyjaciółmi. Zauważają tajemnicze światełka tańczące w Stumilowym Lesie. Przestraszony Lumpek wzywa superdetektywów, by dowiedzieć się, czemu robaczki świętojańskie świecą.