Trwa poszukiwanie czerwonego balonika Maleństwa. Na zgubę natrafia Tygrys. Nie umie jednak powiadomić o tym fakcie przyjaciół, którzy wymyślili jako znak rozpoznawczy gwizdanie.
Prosiaczek wykopuje dziurę w celu umieszczenia tam skrzynki na listy. Niestety, dziura znika. Nawet detektywi mają problem z odgadnięciem tej zagadki, tymczasem rozwiązanie jest proste.