Jeżulka wzywa detektywów, bo podczas zbierania jeżyn zgubiła okulary i nic nie widzi. Gdy przyjaciele docierają na miejsce, zastaje ich mgła. Znajdują drogę powrotną do domu dzięki zmysłom, których używała Jeżulka, kiedy nie miała okularów.
Tym razem pomocy potrzebują Żółw i Królik, którzy kłócą się o to, kto kiedyś wygrał wyścig, dziadek Żółwia czy Królika. Detektywi organizują nowy wyścig, żeby rozstrzygnąć spór.