M@ster zdejmuje z twarzy maseczkę odmładzającą. Jak sam twierdzi, wygląda teraz na trzysta lat młodszego. W Wirtul@ndii pojawiają się natomiast władcy śmieci - Rybia Ość i Ogryzek. Zasypują krainę odpadkami. Ogryzek dodatkowo kradnie procesor z Ucha Czasu, przez co Bitek i Bajtek nie mogą cofnąć czasu i powstrzymać ekspansji śmieci. Kiedy wszystko wydaje się stracone M@ster tworzy plan ostatniej szansy dla Wirtul@ndii. Duszki z pomocą Lizakowego Lasu otaczają śmieci, tworząc wysypisko.