Bitek tworzy eliksir, dzięki któremu ma zostać najinteligentniejszą istotą w kosmosie. Popełnia jednak błąd w recepturach i zmienia się w potwora - pana Szkaradka. Bajtek z pomocą M@stera i Przemądrzałego Drzewa próbuje stworzyć antidotum. Kiedy Szkaradek mdleje po zobaczeniu swojego lustrzanego odbicia, Bajtek z Figielkiem wyruszają na wyprawę po składniki eliksiru na cukierkowe wyspy. W ostatniej chwili ratują Klika przed pożarciem przez Szkaradka, przywracając Bitkowi dawną postać.