Dodał: nastybutfancy
LEKTOR PL
The New Addams Family [S01E09] The Addams Family Tree (1998)
Reżyseria: Pierre DeCelles
Scenariusz: Na podstawie postaci stworzonych przez Charlesa Addamsa
Obsada: Glenn Taranto, Ellie Harvie, Michael Roberds, Brody Smith, Nicole Fugere, John DeSantis, Betty Phillips
Opis odcinka:
Wednesday i Pugsley zostają zaproszeni na przyjęcie urodzinowe kolegi, jednak ich niezwykły prezent wywołuje przerażenie wśród pozostałych gości. Rodzice chłopca zaczynają kwestionować pochodzenie i wychowanie dzieci Addamsów, co wzbudza oburzenie Morticii i Gomeza. Postanawiają oni udowodnić, że ich rodzina może poszczycić się wyjątkowo bogatą historią i znakomitymi przodkami. W tym celu rozpoczynają poszukiwania informacji o swoim drzewie genealogicznym. Odkrywane rodzinne tajemnice i osobliwe losy dawnych krewnych prowadzą do serii zabawnych nieporozumień. Addamsowie z dumą prezentują swoje niezwykłe dziedzictwo, nie rozumiejąc, dlaczego inni uważają je za tak przerażające.
The New Addams Family [S01E09] The Addams Family Tree (1998)
Reżyseria: Pierre DeCelles
Scenariusz: Na podstawie postaci stworzonych przez Charlesa Addamsa
Obsada: Glenn Taranto, Ellie Harvie, Michael Roberds, Brody Smith, Nicole Fugere, John DeSantis, Betty Phillips
Opis odcinka:
Wednesday i Pugsley zostają zaproszeni na przyjęcie urodzinowe kolegi, jednak ich niezwykły prezent wywołuje przerażenie wśród pozostałych gości. Rodzice chłopca zaczynają kwestionować pochodzenie i wychowanie dzieci Addamsów, co wzbudza oburzenie Morticii i Gomeza. Postanawiają oni udowodnić, że ich rodzina może poszczycić się wyjątkowo bogatą historią i znakomitymi przodkami. W tym celu rozpoczynają poszukiwania informacji o swoim drzewie genealogicznym. Odkrywane rodzinne tajemnice i osobliwe losy dawnych krewnych prowadzą do serii zabawnych nieporozumień. Addamsowie z dumą prezentują swoje niezwykłe dziedzictwo, nie rozumiejąc, dlaczego inni uważają je za tak przerażające.