Dodał: eitherneseries
Julia przekonuje rodzinę Russo do zdrowego stylu życia. Max powiększa dynię na balkonie i zamieszkuje w niej. Tymczasem Harper i Alex zatrudniają się w Późnym Kąsku i dowiadują się od rodziców Julii, że młode wampiry zachęcają ofiary do zdrowego stylu życia, aby potem wypić ich zdrową krew. Justin panicznie na to reaguje. Później dowiaduje się od Julii, że jej rodzice chcą wyssać krew Harper i Alex. Informują o tym Jerryego i Theresę, a potem biegną do Późnego Kąska, gdzie prawie dochodzi do wyssania krwi Alex przez matkę Julii. Alex zwalnia się, a Van Heusenowie obiecują Russom, że już nigdy nie próbują ich zaatakować.
![DO GRUBYCH I BRZYDKICH LUDZI... [Kampania cz. 1]](http://icdn.cda.pl/vid/thumbs/d98277658f997d62ecfd6bd47f0610fe.jpg_ooooxoooox_420x236.jpg)
