W szkole jest niespodziewana inspekcja. Niestety to co zastaje w szkole inspektor Clanton, jest nie do przyjęcia, Max zakłada jedno-osobową orkiestrę, Alex jeździ na rolkach po całej szkole, a Justin próbuje podlizać się inspektorowi za wszelką cenę. Clanton postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Zwalnia pana Laritate, a sam przejmuje obowiązki dyrektora. Załamany pan Laritate dostaje prace na kowbojskim wybiegu dla koni. Alex z Justinem chcą przekonać pana Laritate aby powrócił do szkoły, ponieważ nowy dyrektor każe im nosić mundurki i trzyma twarde reguły, przez które nawet Max zmienił się w grzecznego i porządnego chłopca. Gdy namowa się nie udaje Alex zabiera pana Laritate do restauracji i zamienia wszystko wokół w dziki zachód, tak, aby pan Laritate sądzący, że to sen zrozumiał, że jego kowbojskie marzenie jest złym pomysłem.