Dodał: eitherneseries
Jeanne ma przeczucie, że Cesar dźgnął Nobu. Nobu chce odzyskać wiatrowe shinki, więc musi zaatakować siły Takedy, którymi teraz rządzi Cezar. Korzystając z podstępu na jedną noc, żołnierze Takedy wpadają w pułapkę i zostają zniszczeni. Nobu walczy z Cezarem i ma podstęp, dopóki Jeanne nie wkroczy, a jej shinki aktywuje i chroni Nobu. Cezar zostaje pokonany, a Nobu odzyskuje wiatr shinki.