Linie geologiczne Gwiazdy Zachodniej upadają: wkrótce nastąpi inwazja. Nobu chce uderzyć pierwszy. Jest wspierany przez Cezara, który mówi, że ich shinki pasują do Stołu. Da Vinci używa czterech shinki, aby wzmocnić statek Himeko, aby mógł podróżować w kosmosie. Nazwa statku zostaje zmieniona na Azuchi. Mitsuhide i Ichi, którzy się kochają, prowadzą pożegnalną rozmowę. Mitsuhide wysyła swoich ninja, by ją pilnowali. / Stół nie wie, co myśleć o sojuszu Cezara z Nobu i wysyła śledczych.