W dzisiejszym odcinku bohaterowie programu mają okazję obejrzeć motocykl, wykonany na zamówienie aktora Jamesa Caana. Przekonamy się, czy Corey złoży hojną ofertę. Kolejny klient przynosi pracę autorstwa znanego karykaturzysty Ala Hirschfelda. Pracownicy lombardu mają przed sobą ostatnie dzieło tego artysty. Chumlee znajduje książkę z ciekawostkami i stara się zagiąć Ricka. Zobaczymy, kto zwycięży w konkurencji na znajomość bezużytecznych informacji.