W dzisiejszym odcinku pracownicy lombardu mają okazję oglądać egzemplarz pierwszego wydania słynnej powieści Dwadzieścia tysięcy mil podwodnej żeglugi Juliusza Vernea. Przekonamy się, czy ten biały kruk zmieni właściciela. Następnie klient przynosi do sklepu kolekcję gadżetów związanych z Metallicą, podpisanych przez członków tej popularnej na całym świecie grupy. Rick zaczyna brać lekcje gry na gitarze. Pozostali pracownicy lombardu próbują namówić go na jam session w sklepie.