Dodał: kronikarz56
Mały Książę wybiera się do San Francisco. Zamiast tego jednak trafia na granicę Ukrainy z Polską. Poznaje tam sympatycznego starszego pana imieniem Gordon, który wraz z tresowanym misiem Jurijem wędruje po świecie i zabawia ludzi pokazywaniem sztuczek. Mały Książę dołącza do nich i zaczyna się uczyć jazdy na piłce. Niestety, wskutek jego nieostrożności atakują go wilki. Jurij broni nowego przyjaciela, ale zostaje ciężko ranny. Czy uda mu się wyjść z tego cało?