Mały Książę jest załamany wymówkami Róży, jakoby nie poświęcał jej dość czasu. Aby ukoić nerwy, wyrusza w podróż. Trafia do Norwegii, gdzie poznaje dziewczynkę imieniem Mitzi. Czeka ona na powrót swojego ojca, marynarza i jest zrozpaczona, że ten nie wraca. Do tego denerwuje ją, że miejscowe dzieci chcą się bawić na placu zabaw zbudowanym przez jej tatę, gdyż uważa ów plac za swoją własność. Gdy przychodzi wieść o katastrofie na morzu, Mały Książę próbuje pomóc Mitzi zachować wiarę w ocalenie ojca.