Mały Książę ląduje we Włoszech, gdzie nawiązuje przyjaźń z niezwykle mądrym Lisem. Nieco później poznaje chłopca imieniem Mario. Jego rodzice hodują róże, których on sam nie lubi. Nie cierpi też, kiedy nazywa się go małym. Chce być wreszcie dorosły i postanawia zostać nim, jeżdżąc konno i polując na Lisa. Mały Książę próbuje wyperswadować Mario takie pomysły, ale nie jest to proste. Lis udziela mu w tym celu kilku rad. Czy poskutkują one w przypadku Maria? I czy musi dojść do tragedii, aby chłopiec docenił okres dzieciństwa?