Prosiaczek przypadkowo zostaje uznany przez przyjaciół za nagradzanego sportowca. Chciałby wyjaśnić nieporozumienie, ale jest już za późno. Zwierzątka organizują wyścig, w którym biorą udział Prosiaczek, Tygrys, Królik, Kłapouchy i Gofer. Sędzią jest Pan Sowa, a Puchatek dopinguje. Prosiaczek jak zwykle okazuje wielkie serce i może przerwać wyścig, żeby tylko pomóc przyjaciołom.
Puchatek jak zwykle spóźnia się na ćwiczenia strażackie. Przyjaciele postanawiają przyspieszyć powolnego misia.