Dodał: Pokemon_po_polsku
Terry i Riccardo padają na ścianę i znajdują się w pobliżu rzeki lawy, kiedy przeciw-maszyny przychodzą, by ich uratować i zabrać na wschodnie terytoria, a Riccardo pyta Raganga Gyra, czy wie więcej o kamieniu nadziei, ale jest nie bardziej poinformowani niż oni dwaj. Podczas gdy Earth Eleven wyrusza na poszukiwanie Terryego i Riccardo, Ragang opowiada dwóm graczom historię swojego ludu podzielonego na dwa klany, po czym wszyscy siadają do jedzenia, a Riccardo z zainteresowaniem opowiada o planecie Ziemia Ragangowi. Następnego dnia ta ostatnia zabiera dwóch graczy latających po niebie i sprawia, że spadają nad wulkan, co zachęca ich do obudzenia totemu, podczas gdy mecz między Ziemią jedenastką a jedenastką Magmavii rozpocznie się ...