Statek Zwiercika zderza się z niewidzialną osłoną. Kosmita sprawdzając tajemniczą ścianę przedostaje się do białej części kosmosu. Tymczasem w Wirtul@ndii mieszkańcy odgrywają sceny z Gwiezdnych Wojen. Potrzebując Zwiercika ściągają do krainy jego statek. Kabina pokładowa jest jednak pusta. Tymczasem kawałek antymaterii przedostaje się ze statku do Serca Wirtul@ndii. Mieszkańcy krainy zamieniają się osobowościami. Jedynie Szpileczka, która zamienia się osobowością z M@sterem jest w stanie uratować Zwiercika i Wirtul@ndię. W białym kosmosie wraz ze Zwiercikiem spotyka Przyjaznych Piratów. Podstępem zostają obdarowani antyantymaterią, która przywraca krainę do dawnej postaci.