Muminek z przyjaciółmi wybierają się w podróż nad jezioro, ponieważ chcą, podobnie jak ciotka dziadka Paszczaka, zobaczyć złotą rybkę. Ryjek nawet zamierza ją złapać. Aby tam dotrzeć, muszą pokonać drogę wiodącą przez Las Czarownic. Poza tym, aby ją zobaczyć, muszą być spełnione pewne warunki. W połowie wędrówki do Muminków przyłącza się Bobek. Na miejscu wszyscy wsiadają na tratwę i wypływają na środek jeziora, poza Ryjkiem i Bobkiem. Złotą rybkę udaje się zobaczyć Muminkowi, Migotce, Włóczykijowi i Małej Mi.