Chip n Dale Rescue Rangers. E15. Battle of the Bulge.PL HD00:21:44

Brygada RR wpada na trop afery z klejnotami. Kosztowności w tajemniczy sposób znikają z transportu lotniczego, gdzie były dodatkowo zabezpieczone w sejfie. Jedynym śladem są łupiny i skórki po różnych owocach, które policja znajduje w sejfie. Chip i Dale są bliscy rozwiązania zagadki, gdy przypadkowo zauważają, jak Spaślak szykuje owocowy poczęstunek dla nietoperzy. Brygada RR jak zwykle wkracza do akcji, śledzi nietoperze i wykrywa ich powiązania z kradzieżą biżuterii.