Jest to odcinek przedstawiający serię różnych komicznych szortów, których głównym wątkiem jest Rubi Tojo, który tworzy kodeks ubioru, który wymaga od dziewcząt noszenia długich spódnic. Szorty składają się z Shizuki Nekonome, która przymierza nowe ubrania; Ginei Morioka próbuje dowiedzieć się, dlaczego dziewczyny pociąga Tsukune; Ririko Kagomepróbuje zemścić się na Moce za pokonanie jej w zeszłym roku, ale zostaje zatrzymany przez Nekonome w przebraniu; Kurumu atakuje pozostałe trzy dziewczyny, kiedy wykonują ruch na Tsukune; winieta przedstawiająca Kokoę, która często zatrzymuje się na boku w całej Japonii podczas pogoni za Moką; Tsukune próbuje uczynić swoją krew niesmaczną dla Moki; a Yukari znajduje bezpańskiego psa w deszczu. Na nieszczęście dla Rubi, długie spódnice strzelają odwrotnie po silnym wietrze i ujawniają jej własną, bardziej ryzykowną bieliznę, ku jej zawstydzeniu, i wszystko wraca do normy. Później Rubi i dyrektor akademii Tenmei Mikogami omawiają barierę, która oddziela oba światy.