Tsukune i pozostali odwiedzają ośrodek narciarski w ludzkim świecie prowadzony przez Tsurarę. Podczas gdy inni jeżdżą na nartach, Mizore porywa Tsukune na rozkaz matki, ale zamiast tego przypadkowo przynosi jej lodową replikę. Koka, dowiedziawszy się, że może odzyskać siostrę, znajduje Tsukune i Mokę, próbujących usunąć różaniec z szyi Moki, ale nie udaje im się to. Krzycząc na Tsukune, powoduje lawinę, oddzielając ją i siebie od Moki. Podczas gdy inne dziewczyny odpoczywają w gorących źródłach, Moka i Mizore informują je, że Tsukune i Kokoa mogą być w niebezpieczeństwie. Chociaż udało im się ukryć w jaskini, Tsukune i Kokoa są zamknięte z powodu burzy śnieżnej, a Kokoa zaczyna cierpieć na hipotermię . yetipojawia się i atakuje ich, ale Mizore odwraca uwagę wystarczająco długo, by Tsukune i Kokoa mogli uciec. Wkrótce przybywa Moka, by uratować Tsukune i ląduje na yeti. Gdy spada, Tsukune zdejmuje różaniec z szyi Moki. Wewnętrzne ja Moki pokonuje yeti, który ostatecznie okazuje się być ojcem w kostiumie Mizore. Po przeprosinach Tsukune i pozostali wracają do akademii.