Lord Nobuhide odmawia modernizacji swojej armii. Nobukatsu prosi Ranmaru o opiekę nad jego bratem. Widzi się żołnierzy Takedy: Nobunaga prowadzi przeciwko nim awangardę. Sam Takeda toczy bitwę w swojej zbroi Fuurinkazan, która używa ognistych shinki (regalia). Nobunaga jest przytłoczony, ale przybywa Himeko z Yamatai i oferuje mu grzmot shinki w zamian za ślubowanie małżeńskie.