Poszukiwacze muszą stawić czoła trudnościom. Ich koparka nie jest w stanie dokopać się do podziemnych złóż złota. Ray prowadzi trudne negocjacje z właścicielem największej koparki na wyspie.