Kubuś uwielbia tulenie garnka miodku i nasłuchiwanie odgłosów padającego deszczu. Gdy zauważa za oknem tęczę stwierdza, że miodek najlepiej będzie smakował na jej końcu. Wzywa superdetektywów, by pomogli mu złapać tęczę i zjeść smaczny, tęczowy miodek.
Lumpek buduje domek dla ptaków. Pragnie pomalować go na liliowo, by wręczyć swojemu wujkowi liliowy prezent urodzinowy. Niestety, liliowy to bardzo nietypowy kolor i Lumpek nie wie, skąd go wziąć. Zwraca się o pomoc do Tygryska, ten też jednak nie wie.