W Wirtul@ndii trwają przygotowania do koncertu Pati. Tymczasem Smok zapada na smoczą chorobę. Do sporządzenia lekarstwa potrzebne są białe podniebne obłoczki. Bitek, Bajtek i Pati w w specjalnych bańkach mydlanych łowią chmurki dla przyjaciela. Smok zdrowieje, a koncert kończy się wielkim sukcesem.