Moka chce spędzić więcej czasu z Tsukune podczas podróży do świata ludzi, ale Kurumu, Mizore i Yukari utrudniają im to, próbując się do niego zbliżyć. Cała czwórka przyjeżdża do hotelu, gdzie grupa przestępców z innej potwornej szkoły podąża za nimi i łapie Tsukune jako zakładnika. Następnego dnia, gdy Kurumu, Mizore i Yukari walczą z trzema członkami, Moka idzie i próbuje rozwiązać Tsukune, tylko po to, by przywódca ją zauważył i zaatakował ją. Pojawia się talizman i Moka używa go do uderzenia w tengu ganguprzywódca dwa razy, zanim zdejmie maskę. Wszyscy czterej przywódcy wycofują się, by pokazać nauczyciela, którym okazuje się być Kokoa. Moka i pozostali nie zwracają na nią uwagi, gdy Kokoa próbuje zaatakować, ale gdy Tsukune potyka się i upada, zdejmuje różaniec z szyi Moki, a wewnętrzne ja Moki kopie Kokoa. Po śniadaniu Kurumu, Mizore i Yukari spacerują i rozmawiają o świątyniach i zauważają, że Tsukune i Moka zniknęły. Tsukune i Moka idą razem, ale zostają osaczeni przez czterech przywódców gangu, którzy kłaniają się i nazywają Moka ich przywódcą różańca.