Antena - Program TV na dziś

Podczas jarmarku 9-letni Hugo Fournier zostaje uprowadzony. Całe zajście obserwuje zszokowana Adele. Dla rodziców pojmanego chłopca to powrót do koszmaru sprzed dwudziestu lat, kiedy to zniknęła ich córka Laura. Adele wraca do tamtej sprawy. Dowiaduje się, że ówczesny oficer śledczy zawsze podejrzewał Argosa, lecz w obliczu braku dowodów nie mógł go aresztować. Adele, chcąc odnaleźć żywego malca, musi stawić czoła duchom przeszłości.

Przebywający w areszcie domowym Balthazar spędza czas wolny na szpiegowaniu swoich sąsiadów. Pewnego razu przypadkiem staje się świadkiem samobójstwa nastolatka. Wkrótce ktoś w takiej samej masce kaczki, jaką miał na twarzy chłopak, popełnia morderstwo w Paryżu.

Codzienne obowiązki pracowników jednostki specjalnej w Bordeaux, którzy każdego dnia mierzą się ze skomplikowanymi problemami kryminalnymi stanowiącymi poważne zagrożenie dla mieszkańców. Dla zespołu ważne są łączące ich relacje, przyjaźń i lojalność, choć nie są im obce stres i konflikty.

Serial opowiada o pracy elitarnej jednostki policji w Bordeaux, która mierzy się z brutalnymi i skomplikowanymi sprawami kryminalnymi. Każde śledztwo wymaga determinacji, odwagi i pełnego zaangażowania, a presja czasu nie pozwala na błędy. Równolegle poznajemy prywatne relacje funkcjonariuszy - ich konflikty, lojalności i rodzące się przyjaźnie. Zawodowe wyzwania splatają się z osobistymi problemami, wystawiając zespół na próbę i budując napięcie zarówno w pracy, jak i poza nią.