BBC First HD - Program TV na dziś

Sierżant Cassell zdobywa nowe dowody. Trop prowadzi ją z powrotem do Saint Marie. Kobieta poznaje nowe wiadomości dotyczące przeszłości swojego pracodawcy. Wzbudza to w niej wiele wątpliwości.

Właściciel stadniny zostaje stratowany przez swojego własnego konia. W trakcie śledztwa na światło dzienne wychodzi skomplikowany, zadawniony spór.

Jedna z pacjentek ujawnia siostrze Veronice straszliwą prawdę o swoim małżeństwie. Zakonnica jest przerażona tą informacją. Pod opiekę Shelagh trafia dziecko, które jest bardzo ciężko chore. Nancy skrywa pewien sekret.

Nonnatus House zostaje opanowane przez epidemię nieżytu żołądka. Na dolegliwość cierpią zarówno pacjenci, jak i pracownice placówki. Pielęgniarka Crane robi robi wszystko, by ratować swoją karierę.

Susan martwi się o bezpieczeństwo swojego najstarszego syna, gdyż Nick postanowił zostać kaskaderem. Janey niedawno znalazła nową posadę, lecz nie jest z niej zadowolona. Ben pada ofiarą zemsty swojego asystenta, którego jakiś czas temu zwolnił z pracy. Sfrustrowany mężczyzna demoluje gabinet byłemu pracodawcy.

Janey wyjeżdża na studia, w związku z czym, własny pokój nie będzie jej już potrzebny. Staje się to kością niezgody między pozostałymi członkami rodziny, z których każdy ma inny pomysł na zagospodarowanie wolnej przestrzeni. Nick tymczasem dostaje pracę w supermarkecie i zaczyna znosić do domu przeznaczone do metkowania konserwy, czym naraża Bena na spore koszta.

Michael wstydzi się swoich rodziców i ukrywa przed nimi list z zaproszeniem na szkolną aukcję. Mimo to rodzice jadą na nią, a Susan ulega licytacyjnej gorączce. W konsekwencji Harperowie trafiają do gabinetu psychoterapeuty.

Janey wyjeżdża na studia. Osamotniona Susan zaprasza na kolację Abi, córkę kuzynki Bena, by dziewczyna dotrzymała jej towarzystwa. Okazuje się, że Abi jest najbardziej nieporadną i pechową osobą na świecie. Tymczasem Nick postanawia zostać magikiem. Swoje wątpliwe umiejętności wypróbowuje na ulubionej marynarce Bena.

Wędkarze zjeżdżają do wioski w Wąwozie Salomona. Za wszelką cenę chcą złapać gigantyczną rybę, która podobno czai się w pobliskim jeziorze. Ich plany krzyżują jednak setki entuzjastów ekstremalnego biegu.