BBC First - Program TV na dziś

Ojciec Brown deycduje się pomóc swojemu dawnemu przyjacielowi, ekscentrycznemu brzuchomówcy. Mężczyzna został oskarżony o morderstwo i trafił do aresztu.

Ku zadowoleniu rodziców Nick postanawia wreszcie znaleźć sobie własne mieszkanie. Radość Bena nie trwa jednak długo...

Alexa prowadzi śledztwo w sprawie ciała kobiety, które zostało znalezione w akwarium z meduzami. Podczas dochodzenia trafia do Auckland. Tam spotyka biologa morskiego, wywołującego jej podejrzenia.

Dzień ślubu Robina i Cherry jest coraz bliżej. Wcześniej jednak pana młodego czeka jeszcze wieczór kawalerski. Rachel szybko zdaje sobie sprawę, że idea takich imprez stała się mocno przestarzała.

Rosalind opiekuje się nastolatką spodziewającą się dziecka. W trakcie rozmowy okazuje się, że dziewczyna znajduje się w skomplikowanej sytuacji. Trixie i Matthew przystosowują się do niedawnych zmian. Z kolei Joyce zostaje zaskoczona wizytą niespodziewanego gościa.

Panna Higgins ma niespodziewanego gościa, podczas gdy w Poplar odbywa się plebiscyt na matkę roku.

Hiacynta zamierza ponownie udać się na wieś w poszukiwaniu domu weekendowego. Mąż nie może jej towarzyszyć, więc pani Bukiet zabiera ze sobą sąsiadkę, Elżbietę. Po powrocie oświadcza Ryszardowi, że znalazła odpowiednią posiadłość. Wybór Hiacynty bardzo niepokoi jej męża.

Detektywi zgłębiają sprawę morderstwa i nieuczciwej konkurencji wśród restauratorów. Niebawem śledztwo się komplikuje.

Lady Tania najmuje do pracy Franka i Lu, kiedy jej niepokorna córka znika wraz z kosztownym naszyjnikiem.

Dochodzi do podwójnego morderstwa. Giną ekscentryczna wdowa Isobel Hewitt oraz lekarz Duncana Goffa. By wyjaśnić tę zbrodnię, Barnaby i Troy wybierają się do miejscowości Malham Bridge.

Troy twierdzi, że obu zbrodni miał dokonać handlarz antyków, z którym zaprzyjaźniła się Isobel. Barnaby nie podziela jednak zdania drugiego śledczego.

Sullivan zostaje aresztowany za otrzymanie skradzionych przedmiotów. Rozważa przyznanie się do przestępstwa, aby uratować panią Devine.

Rywalizacja sportowa w Kembleston Olimpicks przybiera dramatyczny obrót. Musi interweniować ojciec Brown. Inspektor Sullivan i pani Devine zbliżają się do siebie, co dostrzega duchowny.

Do ojca Browna dociera informacja, że jego dawna przyjaciółka, siostra Bonifacja, jest zamieszana w morderstwo znanego artysty. Duchowny rozpoczyna własne śledztwo.

Frank i Lu szukają psa, który uciekł z luksusowej rezydencji.

Lu i Frank biorą udział w grze fabularnej. Otrzymują zadanie, by sprawdzić, czy żona klienta wdała się w romans. Sprawy przybierają nieoczekiwany obrót.

Lucille w końcu akceptuje zaskakujące informacje, które ostatnio otrzymała. Trixie udziela wsparcia potrzebującej i zagubionej młodej matce. Tymczasem siostra Hilda i doktor Turner pomagają młodemu mężczyźnie, który ma problemy z płucami.

Dawny znajomy Kelbyego staje się obiektem gróźb. Detektywi muszą jak najszybciej zidentyfikować jego wroga, zanim wydarzy się coś złego.

Sierżant Cassell zdobywa nowe dowody. Trop prowadzi ją z powrotem do Saint Marie. Kobieta poznaje nowe wiadomości dotyczące przeszłości swojego pracodawcy. Wzbudza to w niej wiele wątpliwości.

Druga część odcinka. Inspektor Lynley i jego policyjny partner, sierżant Havers, nadal badają zagadkową sprawę śmierci na wyspie Salcott.

W trakcie sekcji zwłok studenci Nikki odkrywają coś niepokojącego. Tymczasem kolejne śledztwo zbliża patolog do jednego z jej uczniów.

Jack nie może wydostać się z domu opieki, który został zalany przez obfite deszcze. Desperacko próbuje ratować mieszkańców ośrodka. Nikki i detektyw Galloway spieszą mu z pomocą. Jednocześnie odkrywają, że w tym samym miejscu przebywa też poszukiwany morderca.