BBC First - Program TV na dziś

Charlotte i Alexander Colbourne dochodzą do porozumienia. Alison zakochuje się w swoim nowym kochanku. Tymczasem Clara prosi Esther o pomoc. Edward zaś opracowuje plan.

Colbourne, Lennox i pozostali mieszkańcy Sanditon spotykają się na corocznym przyjęciu w ogrodzie Lady Denham. Georgiana dowiaduje się ważnej informacji o Sidneyu. Alison udaje się uniknąć tragedii. Edward z kolei ogłasza wszystkim, że on i Clara się pobierają. Charles Lockhart nadal usiłuje zdobyć zaufanie Georgiany.

Alison i Mike planują dużą inwestycję. W tym samym czasie Kapitan razem z Kitty starają się poznać rozwiązanie zagadki, zanim skończy się czas.

Alison i Mike zauważają, że na terenie ich posiadłości przebywa pewien mężczyzna. Intruz mieszka w namiocie. Jakiś czas później nadchodzą święta. Dzięki sugestii duchów gospodarze postanawiają, że będą one niezapomniane.

Mike i Alison przyjmują swoich pierwszych gości w nowo otwartym pensjonacie. Bardzo zależy im, aby otrzymać pozytywne recenzje.

Sławny reżyser teatralny, Simon Fletcher, przyjeżdża do Badgers Drift. Dręczą go niepokojące wspomnienia z dzieciństwa. U inwestora budowlanego zdiagnozowano guza mózgu. Wkrótce potem mężczyzna zostaje zamordowany.

Została zamordowana piękna, młoda modelka brazylijska: Carla Constanza, reklamująca papierosy Carla, popularną markę w Ameryce Południowej. Przyczyną śmierci kobiety było uduszenie krawatem. Detektyw Barnaby pamięta, że dziewięć lat temu w podobny sposób zginęły trzy osoby. Tymczasem podejrzanych jest bardzo wielu.

Żona bogatego przemysłowca zostaje w niewyjaśnionych okolicznościach pobita na śmierć. Barnaby odkrywa, że pewna grupa ludzi nie chciała śmierci kobiety, lecz jej męża. Kiedy niedługo po pierwszej zbrodni pojawia się kolejna ofiara, detektyw robi wszystko, aby jak najszybciej odkryć tożsamość mordercy, zanim ten znowu zaatakuje.

Do miejscowości Martyr Warren przyjeżdżają dwie grupy podróżnych, związanych z ruchem New Age. W założonym przez siebie obozie, prowadzą imprezowy tryb życia, co staje się coraz bardziej uciążliwe dla mieszkańców. Miejscowy oficer armii Hector Bridges próbuje zmusić ich do opuszczenia miasta. Zostaje zamordowany. Sprawą jego śmierci zajmują się starszy inspektor Barnaby i sierżant Troy. Obaj odkrywają, że przeszłość majora była dość tajemnicza i pewne osoby mogły chcieć jego śmierci.

Siostra Frances ma pod swoją opieką kobietę w ciąży, która przeżyła ogromną traumę. Świadczy o tym jej zachowanie. Natomiast Trixie musi publicznie zabrać głos w bardzo ważnej sprawie.

Zespół nadal bada okoliczności śmierci Chrisa. Max zaczyna nabierać podejrzeń, że mężczyzna mógł mieć powiązania z osobami odpowiedzialnymi za napad.

Humphrey i Martha chcą spędzić romantyczny weekend w hotelu. Ich wybór pada na Hotel Cecile. Wkrótce w tajemniczych okolicznościach ginie właściciel budynku.

Vanessa i Scott prowadzą przesłuchania podejrzanych. W tym samym czasie pewna tajemnicza osoba sięje zniszczenie, pozostawiając po sobie kolejne ślady.

Funkcjonariusze jednostki ds. zwalczania korupcji z pomocą Kate Fleming próbują nakłonić Gatesa, by ten przyznał się do udziału w tuszowaniu przestępstw popełnionych przez Jackie.

Kate Fleming zacieśnia relacje z Gatesem. Ma nadzieję, że w ten sposób znajdzie dowody na jego przekupność. Morton ma przeczucie, że funkcjonariuszka jest nielojalna.