Antena TV HD

Doktor Pol lubi tradycyjne metody, ale jego syn Charles chce go nauczyć nowych sztuczek, ulepszając system komputerowy w klinice. Pol musi jednak szybko zająć się pewną krową i jej cielakiem. Zmierzy się jeszcze z uciekającym bydłem, chorym psem, który chodzi w kółko, i zadziornym aligatorem. W klinice zaczyna się prawdziwe szaleństwo. Lekarze są bardzo zajęci, podczas gdy Charles zastanawia się, jak wprowadzić rodziców w XXI wiek.

W lecznicy u doktor Brendy pojawia się koziołek Timmy, który prawdopodobnie ma zablokowany przełyk. Jeśli Brenda nie usunie ciała obcego, zwierzę nie będzie mogło jeść i pić. Tymczasem pojawiają się kolejni pacjenci, m.in. pies gończy, który wdał się w bójkę z innym czworonogiem.

Podróżnik prezentuje codzienność dzieci z jednej z indiańskich wiosek. Opowiada o obowiązkach młodych Indian, a także o tym, czym zajmują się oni w czasie wolnym. Pokazuje m.in. zabawy popularne w amazońskiej dżungli. Widzowie zobaczą również, w jaki sposób najmłodsi członkowie indiańskiej społeczności są przygotowywani do dorosłego życia.

Podróżnik udaje się do wioski indiańskiego plemienia Ashuara. Widzowie dowiedzą się, jak wygląda dzień powszedni jej mieszkańców. Będą też towarzyszyć indiańskim wojownikom na polowaniu. Cejrowski spróbuje również miejscowych przysmaków, m.in. potraw przyrządzonych z roślin pochodzących z przydomowego ogródka.