Morderstwa we Francji - Plaża Omaha
Kapitan Eloise Gentil (Claire Borotra) z policji w Caen od dwudziestu lat nie utrzymuje kontaktu ze swoim ojcem (Michel Jonasz). Mężczyzna jest ekspertem w dziedzinie II wojny światowej. Oddaleni członkowie rodziny spotykają się, by wspólnie zbadać sprawę śmierć Jamesa Crawleya, 91-letniego byłego GI. Jego ciało znaleziono przywiązane do słupa w mundurze. Oględziny sugerują śledczym, że sprawca próbował dać komuś przestrogę.
Detektywi z Bordeaux
Specjalna jednostka żandarmerii, która działa w Bordeaux, zajmuje się trudnymi i skomplikowanymi sprawami. Członkowie tego zespołu nie tylko wspólnie rozwiązują zagadki kryminalne, ale także budują między sobą wyjątkowe relacje, które wpływają na ich codzienną pracę.
Astrid i Raphaëlle: Kryminalne Geniuszki
Znany prawnik traci przytomność i umiera prawdopodobnie ze strachu. Raphaëlle i Astrid rozpoczynają śledztwo w sprawie rzekomo nawiedzonego domu.