Raymond kupuje jeszcze trzy działa i umieszcza je na wzgórzu. Zamierza z ich pomocą zniszczyć buntowników, jeśli ci sami się nie poddadzą. Podejrzewając, że Zorro zechce wysadzić działa, zastanawia na niego pułapki. Niezadowolony z tej sprawy Gonzales opowiada o wszystkim Diego. Ten jako Zorro szykuje się do akcji. Obawia się, że może to być jego ostatnia misja, dlatego żegna czule Lolitę i rusza bez wsparcia Małego Zorro. Chłopiec jednak nie zamierza bezczynnie siedzieć i rusza mu z pomocą.