W Los Angeles zostaje wydawana pierwsza gazeta pod kierownictwem szanowanego mieszczanina Sancho. Artykuły w niej publikowane nie podobają się wojsku, jednak Raymond nie może nic z tym zrobić, gdyż gazeta ma poparcie i mecenat samego gubernatora. Wkrótce Sancho zostaje zamordowany, a wojsko nie spieszy się wyjaśnić tę sprawę. Śledztwo zatem zaczynają prowadzić Zorro i Mały Zorro. Podejrzewają o popełnienie tej zbrodni tajemniczego człowieka z gitarą. Kim on jest i dlaczego zabił Sancha?