Po zdobyciu bramki przez Wilki mecz zostaje wznowiony. Cherry atakuje, ale Wilki odbierają jej piłkę i kontratakują. Obie drużyny grają łeb w łeb, a po nieudanej ofensywie Falco Wilki zdobywają drugiego gola. Wszyscy gracze Inazuma National chronią Terryego i grają w pojedynkę, co sprawia, że jest to trudne. Pamiętając swoją przeszłość, Terry zatrzymuje strzał Wilki razem z Riccardo, a wszyscy gracze w drużynie zdają sobie sprawę ze swojego błędu i wszyscy grają razem. Terry zatrzymuje kolejny strzał Wilków nową techniką i ataki Inazuma National. Victor strzela gola, a zatem pierwsza połowa meczu kończy się wznowieniem japońskich zawodników ...