Dodał: Pokemon_po_polsku
Mark Evans przedstawia zatem jedenastce na ziemi nowego gracza, Zacka Avalona, byłego tancerza kabuki. Aby zademonstrować swoje umiejętności, cała drużyna idzie z nim na boisko do piłki nożnej, a Zack łatwo drybluje Cerise i Franka. Następnie Arion udaje się do swojej ciotki Sylwii i JP, wyjaśniając im sytuację, a każdy z graczy udaje się do swoich bliskich. Następnego dnia, po tym, jak Arion bezskutecznie próbował przekonać trenera Blacka do wprowadzenia JP do składu, zespół Raimona przybył i grał przeciwko Land Eleven, a następnie trener Black wezwał wszystkich swoich graczy, którzy byli na pokładzie Oriona Expressu startującego w kosmos, również z JP na pokładzie ...