BBC First HD - Program TV 04.04.2026

Na cmentarzu St Mary umiera niezidentyfikowany mężczyzna. Zostaje podjęte śledztwo w tej sprawie. Wkrótce ojciec Brown oraz inspektor Mallory znikają bez śladu.

Nowym partnerem Barnabyego ma być niedawno zatrudniony sierżant. Zjawia się on w miasteczku dzień po zamordowaniu lokalnej awanturnicy i od razu trafia w sam środek dramatycznych wydarzeń.

Barnaby i jego nowy partner, sierżant, rozwiązują zagadkę śmierci lokalnej awanturnicy. Drugi z mężczyzn niedługo po rozpoczęciu pracy w miasteczku od razu trafia na poważną sprawę.

Erin zostaje uwikłana w ryzykowny spisek, który stanowi zagrożenie dla jej bezpieczeństwa, ponieważ pragnie rozwikłać zagadkę związaną z zaginięciem swojej siostry.

Najmłodszy z rodziny, Michael, staje się obiektem brutalnych zaczepek jednego ze szkolnych kolegów. Harperowie postanawiają spotkać się z rodzicami małoletniego dręczyciela, by omówić z nimi problem i wspólnie znaleźć wyjście z trudnej sytuacji. Przy okazji sami pakują się w kłopoty. Tymczasem dorastająca córka, Janey, w ramach buntu przeciwko władzy rodzicielskiej postanawia zrobić sobie tatuaż.

Burmistrz Kembleford przemawia w czasie pewnej uroczystości. Nagle w połowie wystąpienia pada martwy. Ksiądz Brown rozpoczyna śledztwo. Detektyw dochodzi do wniosku, że ktoś celowo poraził go prądem.

Jenny zostaje na kilka tygodni oddelegowana jako pielęgniarka środowiskowa. Podczas codziennych obchodów zaprzyjaźnia się z pewnym weteranem. W poradni położniczej Trixie i Cynthia zapisują nową pacjentkę, czterdziestoparoletnią Winnie Lawson. Kobietę nie cieszy tak późna ciąża. Natomiast jej mąż, Ted, nie posiada się z radości. Podczas porodu wszystkich czeka niespodzianka.

Dziewczynka, której na świat pomogła przyjść Jenny, zostaje uprowadzona z wózka. Lokalna społeczność jednoczy się w poszukiwaniu niemowlęcia. Rodzice pogrążeni są w rozpaczy. Tymczasem młode małżeństwo, którym opiekuje się Cynthia, z niecierpliwością oczekuje przyjścia na świat pierwszego dziecka. U ciężarnej kobiety rozwija się zagrażający jej życiu stan przedrzucawkowy.

Alison i Mike starają się harmonijne żyć z duchami, które także zamieszkują ich odziedziczoną posiadłość. Pracują również nad nowym przedsięwzięciem, dzięki któremu będą mogli sfinansować przedłużający się remont.

Do Button House przybywa zespół dokumentalistów. Chcą rozwikłać zagadkę morderstwa, do którego doszło w posiadłości. Alison i jej przyjaciele są zaskoczeni, gdy dowiadują się, że jednym z podejrzanych mógł być ktoś z ich grona.

W życiu Jessopów nadchodzą wielkie zmiany. Sue przeprowadza się do mniejszego mieszkania i robi porządki, Amy wraca z podróży oczarowana Norwegią, a Rachel rozpoczyna nowe studia. Gdy w garażu znajduje się stara łódź Paula, mężczyzna postanawia zabrać całą rodzinę nad wodę.

Sue zamieszkuje u Jessopów i od razu rzuca się w wir lokalnych spraw. Wspólnie z sąsiadem Edgarem, zaangażowanym działaczem na rzecz lokalnej społeczności, postanawia zorganizować osiedlowy festyn. Choć wcześniejsze uliczne imprezy nie kończyły się sukcesem, Sue ma wielką nadzieję i ambitne plany, by tym razem wszystko się udało.

Lokalny fotograf nagle zyskuje ogromną popularność za sprawą wygranego konkursu na opowieść miejską. Wkrótce dochodzi do tajemniczego morderstwa. Detektyw Barnaby musi sprawdzić, czy fikcja z powieści nie przemieniła się w rzeczywistość.

Słynny złodziej Herkules Flambeau jest podejrzanym w sprawie o morderstwo. Przyjaźń jego i ojca Browna zostaje więc wystawiona na ciężką próbę. Nadinspektor Sullivan ostrzega księdza, że Flambeau przebywa na wolności.

Zszokowany Flambeau widzi swojego ojca w niejednoznacznej sytuacji.

Kardynał Papillon zleca ojcu Brownowi poufną misję, której celem jest odzyskanie bezcennej relikwii.

Doktor Blake bada okoliczności śmierci kontrowersyjnej pisarki. Dochodzenie komplikuje się, kiedy siostra zmarłej zostaje znaleziona nieprzytomna. To wskazuje na możliwą próbę samobójczą.

Blake zostaje poproszony o przeprowadzenie śledztwa w sprawie zabójstwa emerytowanego stolarza. Głównym podejrzanym jest młody chłopak, którego przyłapano na modlitwie przy zwłokach ofiary.

Coraz większa liczba chorych na rzeżączkę budzi w mieszkańcach dzielnicy niepokój. Tymczasem Trixie pomaga niezamężnej młodej matce, u której zdiagnozowano zaburzenia psychiczne.

Mervin razem ze swoim zespołem zajmują się dochodzeniem dotyczącej tajemniczej śmierci samotnego emeryta.

Detektyw Goodman musi szybko rozwiązać sprawę śmierci lidera grupy rockowej. Jednocześnie spoczywa na nim obowiązek pilnowania podejrzanych, którzy wykazują się wielką niesubordynacją.

Inspektor Lynley i sięrżant Havers różnią się od siebie jak ogień i woda. Mimo to potrafią ze sobą współpracować. Tym razem prowadzą dochodzenie dotyczące zagadkowego zgonu na wyspie Salcott.

Druga część odcinka. Inspektor Lynley i jego policyjny partner, sierżant Havers, nadal badają zagadkową sprawę śmierci na wyspie Salcott.

Lynley i Havers otrzymują nową sprawę. Mają zbadać zagadkę zniknięcia agenta nieruchomości, który jest powiązany z Helen Clyde, dawną koleżanką pierwszego z funkcjonariuszy. Niebawem inspektor Nies zaczyna nalegać na to, by aresztowali sprawcę.

Druga część odcinka. Lynley i Havers kontynuują śledztwo dotyczące zaginięcia agenta nieruchomości, który ma pewne związki z Helen Clyde. Ona z kolei jest koleżanką pierwszego z detektywów sprzed lat. Zwiększają się naciski, by wytypować oraz aresztować podejrzanego.