BBC First HD

Inspektor Barnaby prowadzi dochodzenie w sprawie kradzieży antyków. Odkrywa porzucone w lesie zwłoki. Wpada również na trop włamania i zabójstw.

Detektyw Barnaby nadal stara się rozwiązać skomplikowaną tajemnicę lasu, w którym znaleziono ciało, zanim zostaną odkryte kolejne zwłoki.

Zwłoki popularnej prezenterki telewizyjnej zostają wyłowione z basenu. Neville dochodzi do wniosku, że zabójcą kobiety może być dziennikarz, który współprowadzi z nią program. Wkrótce okazuje się, że w trakcie zbrodni podejrzany był na antenie.

Humphrey i Esther przybywają na miejsce włamania. Z zaskoczeniem przekonują się, że na miejscu panuje perfekcyjny porządek. Zastanawiają się, czy doszło tam do próby zatarcia śladów.