Jane znajduje nad rzeką małe lamparciątko. Jest wzruszona jego słodkim wyglądem i bierze je pod opiekę. Nie wszystkim jednak się podoba ten pomysł, a zwłaszcza gorylom, dla których lamparty są naturalnymi wrogami. Żona Tarzana ostatecznie postanawia oddać kociątko jego rodzicom. Jednak ich poszukiwanie może być bardzo niebezpieczne.