W domu Tarzana pojawia się pawian Zuto, jego dawny znajomy z dzieciństwa. Swego czasu Tarzan zaciągnął u niego dług wdzięczności. Teraz małpiszon domaga się wdzięczności z jego strony. Jane jest niespokojna, o co tu może chodzić, jednak mąż nie chce jej nic na ten temat powiedzieć. Przyciśnięci przez kobietę Tantor i Terk udzielają jej niezbędnych informacji i opowiadają, w jaki sposób Tarzan przed laty został dłużnikiem Zuto.